James Jolly talks to the pianist about song, and about curating a new season of Temple Music concerts