The soprano discusses her disc of songs by Fauré, Schumann, Poulenc, Debussy and others with Gramophone Editor-in-Chief James Jolly