Microsoft lays out pieces of a new strategy involving more PC games and even the potential for an upgraded version of its Xbox One console.