Horticulture experts discuss their favorite seed catalogs and picking the right plants for your garden.