Explore the nuances of Spanish diminutives like "-ito" and "-ita" to express affection or smallness. Enhance your fluency with examples and exceptions.