Mystery of the Vanished Orchid: A Tale of Trust & Redemption

Fluent Fiction - Indonesian: Mystery of the Vanished Orchid: A Tale of Trust & Redemption
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.org/mystery-of-the-vanished-orchid-a-tale-of-trust-redemption

Story Transcript:

Id: Di bawah sinar matahari musim kemarau yang hangat, Kebun Raya Bogor bergetar dengan kesibukan.
En: Under the warm sunlight of the dry season, the Bogor Botanical Gardens vibrated with activity.

Id: Wangi bunga tropis menguar, menyatu dengan harapan dan kegembiraan orang-orang yang menghadiri pameran tanaman.
En: The scent of tropical flowers wafted through the air, blending with the hopes and joys of those attending the plant exhibition.

Id: Di tengah keramaian, Dewi berdiri cemas.
En: Amidst the bustling crowd, Dewi stood anxiously.

Id: Anggrek langka kesayangannya hilang.
En: Her beloved rare orchid had disappeared.

Id: Dewi, seorang ahli botani yang bersemangat, telah menghabiskan bertahun-tahun untuk merawat anggrek itu.
En: Dewi, an enthusiastic botanist, had spent years nurturing the orchid.

Id: Hari ini adalah puncak usahanya, pameran besar di kebun raya.
En: Today was the culmination of her efforts, the grand exhibition at the botanical gardens.

Id: Namun, tanpa jejak, anggreknya menghilang.
En: However, without a trace, her orchid vanished.

Id: Rasa takut kehilangan kredibilitas menghantui pikirannya.
En: The fear of losing her credibility haunted her thoughts.

Id: Dia tidak tahu harus percaya dengan siapa.
En: She didn’t know whom to trust.

Id: Satria, seorang jurnalis yang ditugaskan meliput acara ini, memperhatikan Dewi.
En: Satria, a journalist assigned to cover the event, noticed Dewi.

Id: Ada ketegangan yang bisa dirasakannya.
En: He could sense the tension.

Id: Sebagai jurnalis, nalurinya mendorongnya untuk mencari tahu apa yang terjadi.
En: As a journalist, his instincts urged him to find out what was happening.

Id: Mungkin ini adalah kesempatan untuk mendapatkan berita besar.
En: Perhaps this was an opportunity to get a big story.

Id: Aditya, seorang petugas keamanan, mengamati dari jauh.
En: Aditya, a security officer, observed from a distance.

Id: Dia menjaga rahasia gelap dari masa lalunya.
En: He kept a dark secret from his past.

Id: Suatu waktu, dia terlibat dalam perdagangan ilegal anggrek.
En: At one time, he was involved in the illegal trade of orchids.

Id: Sekarang, dia hanya ingin bekerja dengan tenang.
En: Now, he just wanted to work peacefully.

Id: Namun, nama baiknya terancam karena anggrek yang hilang.
En: However, his reputation was threatened due to the missing orchid.

Id: Dengan perasaan terdesak, Dewi memutuskan untuk bekerja sama dengan Satria.
En: Feeling desperate, Dewi decided to collaborate with Satria.

Id: Mereka bertemu di bawah pohon beringin besar, berbagi kecurigaan dan informasi.
En: They met under a large banyan tree, sharing suspicions and information.

Id: Dewi bercerita, “Saya merasa ada yang aneh dengan Aditya.”
En: Dewi confided, “I feel something strange about Aditya.”

Id: Satria terdiam sejenak, lalu menatap Dewi.
En: Satria paused for a moment, then looked at Dewi.

Id: “Saya juga berpikir begitu. Akan kuselidiki,” janjinya.
En: “I think so too. I’ll investigate,” he promised.

Id: Satria menggali lebih dalam tentang latar belakang Aditya.
En: Satria delved deeper into Aditya's background.

Id: Namun, semakin dia mencari, semakin banyak pertanyaan yang...