Bunny Sandler (Jodie Foster) discovers the footnote that will become the legal basis for Title IX - and uses it to start taking on the most powerful universities in the nation.