A lone killer hunted young lovers in parked cars, on moonless summer nights in the Tuscan countryside over the span of two decades.