A crime without bodies, a murder weapon or crime scene – does anyone really know what happened to Ben Smart and Olivia Hope?