Shortly after the murder of a woman in Portugal, a man disappeared in France. The only link between them: the dead woman’s husband.