Two days after colleagues reported investment banker Rob Kissel missing, his body was found in a storage space at his luxury apartment complex.