A decade ago, Sal Khan envisioned using technology to tailor education to individual and community needs.