Chevalier bails Emily and the guards out of jail, but Emily protests their punishment. Vaughn comes to the Equites to claim Emily.
