The killing of Breonna Taylor, a black woman who was shot in her Louisville home by US police in March - has resonated around the world, with protesters demanding that the public "say her name".