If you lost money trading or invest in cryptocurrencies or NFTs, here's how to report those crypto losses on your taxes.