In the early 1920s, painters at a watch dial factory in New Jersey started to get sick. No one could tell them why.