A group of work colleagues cajoled Urzila into performing live on stage for the first time, and kickstarted her unexpected career in comedy