Rick Shine used one toad to defeat another, by a process of evolutionary conditioning, to save the snakes he was studying in Northern Australia