Patrick Nunn on the real life stories of volcanic eruptions, meteor crashes and encounters with megafauna, recorded long before written language