Journalist Masha Gessen on growing up Jewish in the Soviet Union, and her two remarkable grandmothers