Matt Norman's late uncle Peter won a silver medal at the 1968 Olympics, but he was notoriously cast out of Australian sport