An anaesthetist and cave diver, Richard had the exact combination of skills needed to help save the lives of a Thai soccer team trapped deep underwater