As the fifth girl in a Chinese-Malaysian family, Mei was given a freedom not granted to her sisters. She used it to become an internationally respected writer and journalist