Vicki Laveau-Harvie was estranged from her parents for decades, before she was summoned to their isolated ranch on the Canadian prairies (R)