A wide-ranging conversation about the landscapes, physical and imaginary, which inspire one of the world's most prolific authors