The astounding fate of Narcisse Pelletier, taken in by the people of Night Island after being abandoned on the coast of far north Queensland in 1858