The story of family bonds so strong that one couple gave their child to another, to be raised in a country far away