The true story of chess prodigy Josh Waitzkin takes the least cinematic activity you can think of and turns it into something extraordinary.