Adventures In Automation

Repetitive tasks can be the worst part of a job. They take time, they take focus, but they don’t typically spark creativity. That is, until you try to automate them. 

What kinds of tasks are ripe for automation? Which ones are best left to do yourself? And what does it take to automate away the drudgery?