While the world is weighing in on where the ethical boundaries of AI should lie, Heather Mellquist Lehto has partnered with someone who has very definite views on AI’s use: the pope.