Two new festival hits - Me and the Cult Leader and The Viewing Booth - are investigated by Cat Mahmoud for what they can teach us about how we receive and regurgitate images.