In an era of fast food entertainment, “We Are Still Here” (opening June 25 at the Digital Gym Cinema) serves up a slow meal of haunted house horrors.