Catster editor in chief Annie Shirreffs discusses the origins of the magazine (and online presence) from early days as Cat Fancy to its current mission