First they came for your skinny jeans, now they're here to pry those Lulu leggings right out from under your errand-running ass. It's workout wear, Gen Z style.