Breaking down the Series D funding that officially made FloQast's accounting software platform a $1.2B brand.