George Morrison wanted to be known as “a painter who happened to be an Indian.” But people always talk about him in the context of his ethnicity, even if it’s to say that he didn’t want to be talked about that way. It’s fraught. At any rate, his Collage IX: Landscape (75.24) is a pretty …