In a slim, lucid and compulsively readable book, Nathaniel Philbrick makes an enthusiastic case for taking a look at Melville’s classic Moby-Dick.