Hunter Drohojowska-Philp explores the experimental photography of Robert Heinecken and Wallace Berman, now on view at the Armory Center for the Arts in Pasadena.