Edward Goldman talks about the world premiere of the dance performance “Isadora” at Segerstrom Center and metal sculptures by Wendell Dayton “dancing” at Blum & Poe gallery.