Anything but DnD Plays Vaesen - Mystery 2, Episode 4

We are playing the Nordic horror roleplaying game, Vaesen, by Free League Publishing. At the table, is Jordan (Instagram: @jrdnmayne) playing Elaine the Occultist, Bear playing Astrid the Writer, Hannah playing Selma the Hunter., and Helga playing Ylva the Academic. The investigators have been asked by a former Society member to find a friend of hers who is unable to leave a remote fishing village on her own. The investigators have no idea what is keeping the woman there, but she is afraid. Something is wrong; can the investigators find out what and can they save their benefactor's friend?