Low river levels on the Mississippi River are limiting tow volumes and increasing freight costs for U.S. commodities in the global market.