The impact of the East and Gulf Coast port strike ripples through the economy and can stymie container shipping of U.S. soybeans and soy products to global customers.