Monday's USDA WASDE report could include higher yield and overall production estimates for U.S. corn and soybean crops.