After four anarchists are executed in Chicago for a crime they didn't do, Emma Goldman decides to make their cause her own