Odd, an optimistic striped sock, and Even, a pessimistic grey sock, get separated in the laundry. Odd embarks on a brave quest to find Even, navigating dust bunnies and vacuums. Meanwhile, Even is rescued from the recycling bin by a cat. They are joyfully reunited, with Even momentarily forgetting his usual worries.